和动物相关的英语谚语
和动物相关的英语谚语
1、鱼跳水，有雨来。
Fishpe,raincomes.
2、蜻蜓低飞有雨。
Dragonfliesflylowwithrain.
3、燕子窝垫草多，雨水多。
Swallow'snestisfullofgrassandrainwater.
4、蚂蚁搬家，天将雨。
Antsmove,it'sgoingtorain.
5、扑地烟，雨连天。
Smoke,rain.
6、池塘翻水鱼浮面，暴雨洪水现眼前。
Thepondturnedoverandthefishfloated.Therainstormandfloodwereinfrontofus.
7、池塘雨打花，天天有雨下。
Thepondrainsandblossoms,anditrainseveryday.
8、日晕三更雨，月晕午时风。
Itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
9、蚊子咬得怪，天气要变坏。
Mosquitoesbitestrangelyandtheweatherwillgetworse.
10、猪衔草，寒潮到。
Piggrass,coldwave.
11、早晨猫吃草，天气好；晚上猫吃草，有雨到。
Catseatgrassinthemorning,theweatherisgood;catseatgrassintheevening,thereisrain.
12、蝼蛄唱歌，天气晴和。
It'ssunnyandsunnywhencricketssing.
13、狗在家门口就成了狮子。
Dogsbecomelionsathome.
14、蜘蛛结网准送晴，蜘蛛收网准阴。
Thespiderknotsthenettosendsunshine,thespiderreceivesthenettosendcloudy.
15、蜻蜓千百绕，不日雨来到。
Dragonfliesgoaroundinthousandsandcomeinraineveryday.
16、腿短身子大，还要小尾巴。
Shortlegs,bigbodyandsmalltail.
17、鸡不安，爱阴天。
Chickensareanxiousandlovecloudydays.
18、一朝被蛇咬，三年怕井绳。
Oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofwellrope.
19、大雁来，种小麦。
Wildgeesecomeandplantwheat.
20、重阳不打伞，胡豆麦子光杆杆。
Chongyangdoesnotcarryanumbrella.Houttuynandwheatarebarepoles.
21、和狼在一起，就会学狼叫。
Withwolves,theylearntobark.
22、久雨闻鸟鸣，不久即转晴。
Afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.
23、蚂蚁搬家蛇过道，倾盆大雨即将到。
Antsmovedownthesnakeaisle.It'srainingcatsanddogs.
24、蚂蚁垒窝要落雨。
Theantnestisgoingtorain.
25、蜘蛛结网，久雨必晴。
Spidersmakewebsanditwillclearupafteralongrain.
26、天早云下山，饭后天大晴。
It'scloudyinthemorningandsunnyafterdinner.
27、青蛙打鼓，豆子入土。
Frogsbeatdrumsandbeansfellintothesoil.
28、鸭子回笼早，雨天将来到。
Ducksreturntotheircagesearly.Rainydayswillcome.
29、鸡晒翅天将雨。
Itwillrainwhenchickensaresun-dried.
30、蚂蝗浮面天将雨、蚂蝗沉底天晴好。
Itwillrainwhenlocustsfloatandsunnywhenlocustssink.
31、蚂蚁搬家有大雨。
Itrainedheavilywhentheantsmoved.
32、青蛙叫，大雨到。
Frogcries,heavyraincomes.
33、长虫过道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。
Longinsectaisle,theomenofrain,clamswow,heavyrainiscoming.
34、鱼儿出水跳，风雨就来到。
Fishjumpoutofthewaterandraincomes.
35、飼鳥鼠咬布袋。
Birdsandmicebiteclothbags.
36、日暖夜寒，东海也干。
WarmdaysandcoldnightsmaketheEastChinaSeadry.
37、蜜蜂迟归雨来风吹。
Beesreturnlatetorainandwind.
38、群雁南飞天将冷，群雁北飞天将暖。
ItwillbecoldintheSouthandwarminthenorth.
39、狗见了叫的不一定都是贼。
Dogsarenotalwaysthieveswhentheybark.
40、喜鹊枝头叫，出门晴天报。
Magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
41、狗泡水，天将雨；鸡晒翅，天将雨。
Dogssoakinwater,itwillrain;chickenssuntheirwings,itwillrain.
42、蚯蚓路上爬，雨水乱如麻。
Theearthwormsclimbontheroad,andtherainisindisorder.
43、燕子钻天，下满了湾。
Swallowsdrillintotheskyandcoverthebay.
44、蚊子聚堂中，来日雨盈盈。
Mosquitoesgatherinthehall,therainwillbeplentifultomorrow.
45、燕子低飞蛇过道，鸡晚宿窝蛤蟆叫。
Swallowlowflyingsnakeaisle,chickennightnestclamcrow.
46、燕子低飞要落雨。
Swallowsflylowandrainfalls.
47、鸡扎翅儿，下一阵儿。
Chickenwithwings,nexttime.
48、猫有九条命；吉人天相。
Catshaveninelives.
49、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。
Honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.
50、朝怕南云涨，晚怕北云堆。
Afraidoftherisingcloudsinthesouth,afraidofthecloudsinthenorthatnight.
51、河里鱼跃雨，雨中蝉鸣晴。
Fishleapintheriverandcicadassingintherain.
52、一日到暗，雨不断线，大雨明日见。
Darkday,continuousrainline,heavyraintomorrow.
53、群雁南飞，天将转冷；群雁北飞，天将转暖。
Swarmsofgeeseflysouth,theskywillturncold;swarmsofgeeseflynorth,theskywillturnwarm.
54、蛤蟆大声叫，必是大雨到。
Whenclamsshoutloudly,itwillrainheavily.
